Il existe un royaume au-delà des étoiles, où le vide vibre au rythme des résonances cosmiques. C'est le pouls ancestral de notre survie. Des envahisseurs de Galactica, prêts à se rendre et à s'épanouir dans l'inconnu, perdus depuis quatre jours dans l'immensité infinie de Galactica.